segunda-feira, março 29, 2010

O "Pai Nosso" na Damaia

Alguém, por brincadeira, me mandou um E-mail com esta espécie de oração que será feita lá prós lados da Damaia: “Hey brother que tás no alto, não sejas cota não sejas ralha, aceita no teu reino a maralha. Tás a ouvir, Man? Yo !Dá-nos os morfes do dia a dia, desculpa lá qualquer coisinha qu'a gente perdoa-lhes também. Livra-nos do mal, livra-nos da bófia. Tu tens o power. Tu tens a glory. Agora, Man , para sempre Man: Fica cool ! Tasse bem ..Yo”
Fiquei a pensar se, apesar do humor (que poderá ferir os mais sensíveis), não demonstrará este tipo de oração mais intimidade entre quem a faça e Deus em comparação com as de alguns cristãos, tão cheias de palavreado e floreados e tão pouco directas e eficazes.

3 comentários:

Jorge Oliveira disse...

Eheheheheheh

Manuel e Mimi Peixoto disse...

Dá que pensar e, não vejo desrespeito. Vejo sim um pedido a Deus expresso num “dialecto” curioso!

José Carlos disse...

Manuel e Mimi agradeço a vossa visita.
Bençãos